VielSeitig

Fortsetzung folgt:

admin — Mon, 16 May 2011 08:00:25 +0000

“vielseitig” kommt wieder in 2012
Die nächste Ausgabe von vielSeitig.Europäisches Literaturfestival Siegen gibt es vom 26. bis 28. Oktober 2012. Dann heißt es in Siegens City wieder ”The books are back in town” …

Über 1.500 begeisterte Literaturfans bei vielSeitig

admin — Mon, 04 Oct 2010 09:52:32 +0000

„Festivalathmo“ kam schon vor der ersten Lesung auf, als Starreporter Gianlugi Nuzzi zwei Tage vor vielSeitig seine Lesung aus Vatikan-AG absagte. Doch dann ging alles glatt: Insbesondere die Lesungen in Cafés und Kneipen erwiesen sich als Literaturevents mit besonderem urbanem Flair! Dass das Festivalpublikum auch bereit war, sich mit „schwierigen“ Themen auseinander zu setzen, zeigte die atemlose Stille im Kulturhaus Lÿz bei den Lesungen von Wolf Haas und der polnischen literarischen Reportage mit Włodzimierz Nowak und Marius Szczygiel. Und Rufus Beck setzte am Sonntagabend mit seiner Leseperformance Bummel durch Europa von Mark Twain einen Ausrufezeichen unter die erste Auflage von vielSeitig, das so schnell nicht zu toppen sein wird!
[...und das schreibt die Presse über vielSeitig]

Fotos vom Festival 2010

admin — Mon, 04 Oct 2010 06:56:18 +0000

Danke für “mobile” Hilfen

admin — Fri, 01 Oct 2010 13:56:03 +0000

HEINEN MOBILE STUDIOS und Transdev unterstützen vielSeitig
Mit der Bereitstellung einer mobilen Tonanlage unterstützt die Firma HEINEN MOBILE STUDIOS aus Burbach im Siegerland vielSeitig. Europäisches Literaturfestival Siegen. Mit der von Stefan Heinen kostenlos zur Verfügung gestellten mobilen Technik ist sichergestellt, dass bei den Café-Lesungen die Worte der europäischen Prosaisten auch wirklich bis an sämtliche Tische der verschiedenen gastronomischen Betriebe dringen. Vielen Dank dafür!

Ein ebenso herzliches Dankeschön geht an die Transdev SZ GmbH und Co. KG, die den Hübbelbummler kostenfrei zur Verfügung stellt. Dadurch kann Bärchens Traumreise durch Europa, im Hübbelbummler gelesen von Matthias Baumunk, für alle kleinen Märchenfans `Eintritt frei´ angeboten werden. Das historische Vehikel startet am Samstag, 2. Oktober um 10.30 Uhr und um 14.00 Uhr am Scheinerplatz und fährt zum Oberen Schloß. Dort wird der Kinderbuchautor und –illustrator Martin Baltscheit mit den Kindern eine Geschichte erfinden und die Helden der Abenteuer auch gleich zeichnerisch Gestalt annehmen lassen.

Gianluigi Nuzzi hat abgesagt

admin — Thu, 30 Sep 2010 08:50:24 +0000

Wegen einer politischen Krise in Italien kommt der Star-Journalist kurzfristig nicht nach Siegen
Gestern, am 29. September und damit 48 Stunden vor der lange geplanten Lesung mit dem italienischen Investigativ-Journalisten, erreichte die Veranstalter des Festivals vielSeitig folgende Mail:
“sono costretto ad annullare l’incontro previsto a Siegen … a causa della crisi politica” (…bin gezwungen, das Treffen in Siegen aufgrund der politischen Krise abzusagen)
Verwundert darüber, dass ein Medienprofi wie Gianluigi Nuzzi die politische Krise in Berlusconi-Land erst jetzt erkennt, bleibt den vielSeitig-Organisatoren nun nur die Information, dass Karteninhaber ihre Tickets entweder am Freitag, 1. Oktober an der Abendkasse der Lesung mit Wolf Haas um 19.30 Uhr im Siegener Kulturhaus Lÿz oder aber an das Kultur!Büro. des Kreises Siegen-Wittgenstein zurückgegeben können (VVK-Stelle im Kulturhaus Lÿz, St.-Johann-Str. 18, 57074 Siegen, 1. OG, Raum 102 a, Tel.: 0271/333-2448, Mo. – Fr. von 12.00 Uhr – 16.00 Uhr) und den Eintrittspreis erstattet bekommen. Es tut uns sehr leid, alle Nuzzi-Fans enttäuschen zu müssen.

Lesung statt Vorlesung nun im Chaiselongue

admin — Thu, 30 Sep 2010 07:52:12 +0000

Wie bereits berichtet, musste das Café/Bar 7inch in der Alten Poststraße in Siegen leider seine Pforten schließen. Damit die Veranstaltung Lesung statt Vorlesung aber dennoch stattfinden kann, hat die für die Organisation verantwortliche Studentengruppe schnell reagiert und Kontakt zum Chaiselongue aufgenommen. Professoren und andere Lehrende der Uni Siegen werden sich nun also auf den dortigen Sofas ausstrecken und ihre Lieblingsliteratur nun also am Samstag, 02. Oktober um 16.00 Uhr in der Spandauer Straße 18 (gegenüber Hallenbad) in 57072 Siegen zu Gehör bringen.
An dieser Stelle noch einmal der Hinweis: Auch die vielSeitig-Veranstaltung mit Kemal Astare ist von der Schließung des 7inch betroffen. Der Autor von Die Blumen des Orients duften im Herzen des Okzidents wird aber nun zum geplanten Zeitpunkt, also am Sonntag, 3. Oktober um 15.30 Uhr in der Sonderbar des Zentrums für Friedenskultur in der Kölner Straße 11 in 57072 Siegen zu erleben sein.

Samstag, 02.10.2010 | 16.00Uhr | NEU: Chaiselongue
Lesung statt Vorlesung

Sonntag, 03.10.2010 | 15.30 Uhr | NEU: Café Sonderbar im ZfF
Kemal Astare: Die Blumen des Orients duften im Herzen des Okzidents – Ein Derwisch erzählt

„Die Texte wirken wie eine Droge.“

admin — Wed, 29 Sep 2010 07:40:30 +0000

Schauspieler Armin Nufer empfiehlt die polnischen Reportagen.
Der Schauspieler Armin Nufer ist Fernsehzuschauern u. a. aus Tatort, Ein Fall für Zwei und Die Kommissarin bekannt. Am Samstag, 2. Oktober um 19.30 Uhr übernimmt er im Kulturhaus Lÿz den deutschen Lesepart im Rahmen der Veranstaltung Erzählte Geschichte. Polnische Reporter unterwegs bei Nachbarn mit den beiden Autoren Włodzimierz Nowak und Mariusz Szczygiel und sichert so eine hohe Lesequalität. Auf die Frage, was ihn an Nowaks Die Nacht von Wildenhagen und Szczygiels Gottland so fasziniert, antwortet er:
„Die beiden Bücher von Nowak und Szczygiel haben mir ganz ausgezeichnet gefallen, sie haben mich aber auch sehr verstört, irritiert und – beflügelt. Erstaunliche Erkenntnisse, kleine, fast unauffällige und mitunter witzige Bemerkungen, haarsträubende Informationen – dieses und vieles mehr habe ich beim Lesen der Bücher erfahren. Die Texte der beiden wirken wie eine Droge – man hat eine Geschichte gelesen und ist schon wieder neugierig auf die nächste. Plötzlich glaubt man nicht nur die Polen, sondern auch die Deutschen besser verstehen zu können…“
Neben seinen Auftritten ist Armin Nufer natürlich auch auf verschiedenen Theaterbühnen zu sehen, u. a. im Thalhaus Wiesbaden, bei den Festspielen Oppenheim und im Schauspiel Frankfurt. Neben der Schauspielerei gilt seine Leidenschaft der Literatur.

Über diese Nacht vom 31. Januar 1945 auf den 1. Februar 1945 erzählt uns Adelheit von selbst, wir müssen nicht fragen. Vierzig Jahre lang erzählte sie es nicht, weil in der DDR solche Themen verboten waren.
(Aus Die Nacht von Wildenhagen von Włodzimierz Nowak)

Stalin steht an der Spitze einer Schar von Menschen. In der einen Hand hält er ein Buch, die andere hat er auf seine Brust unter dem Mantel gelegt. [...] “Ein einziger Knopf auf seinem Mantel”, so heißt es immer wieder, “soll so groß sein wie ein Leib Brot”. [...]. Für das Denkmal sollten Statisten aus den Barradov-Filmstudios Modell stehen. Später erzählte man, der Mann, der Stalin wurde, habe sich zu Tode getrunken. Niemand kannte seinen Namen, ganz Prag nannte ihn nur >Stalin<, das ertrug er nicht.
(Aus Gottland von Marius Szczygiel)

19.30 Uhr, Kulturhaus Lÿz
Wlodzimierz Nowak, Marius Szczygiel :
Erzählte Geschichte. Polnische Reporter unterwegs bei Nachbarn.
Moderiert von Martin Pollack. Deutscher Lesepart: Armin Nufer.

Einen Ehemann gibt´s erst ab 30. November

admin — Wed, 29 Sep 2010 07:02:57 +0000

Hatice Meryems Hauptsache ein Ehemann kommt zum Weihnachtsgeschäft in die Buchläden
Wie der Orlanda Verlag mitteilt, wird Hatice Meryems Hauptsache ein Ehemann nun leider nicht wie zunächst angekündigt ab 30. September 2010 und damit pünktlich zu vielSeitig im Buchhandel erhältlich sein, sondern erst ab dem 30. November. Doch können sich Besucherinnen und Besucher der Lesung mit Hatice Meryem am 3. Oktober im FÜNF10 das Kaffeehaus in Siegen trotzdem freuen, denn Vorbestellungen werden dort schon entgegengenommen. Und dann liegt der Ehemann ganz bestimmt pünktlich unterm Weihnachtsbaum …
Sonntag, 03.10.2010 | 11.00 Uhr | FÜNF10 das kaffeehaus:
Hatice Meryem: Hauptsache ein Ehemann

Lesung mit Kemal Astare muss verlegt werden

admin — Tue, 28 Sep 2010 11:06:19 +0000

„Die Blumen des Orients …“ duften nun in der Sonderbar
Ursprünglich sollten Kemal Astares Blumen des Orients bei vielSeitig im Café/Bar 7inch in der Alten Poststraße in Siegen erblühen. Da das 7inch aber nun seine Pforten leider schließen muss, werden Die Blumen des Orients … nun im Café Sonderbar des Zentrums für Friedenskultur nur wenige Meter weiter in der Kölner Straße 11 in 57072 Siegen duften. Also einmal rechts umme Ecke gehen und dann noch ein paar Schritte den Berg hinauf, und schon ist die Sonderbar erreicht …
Sonntag, 03.10.2010 | 15.30 Uhr | NEU: Café Sonderbar im ZfF
Kemal Astare: Die Blumen des Orients duften im Herzen des Okzidents – Ein Derwisch erzählt

Nuzzi auf WDR5

admin — Thu, 23 Sep 2010 11:32:25 +0000

In einem Beitrag von “WDR5 – Echo des Tages” vom 22. September 2010 berichtet der italienische Journalist Gianluigi Nuzzi von neuen Erkenntnissen zur Geldwäsche und kriminellen Machenschaften der Vatikanbank I.O.R.
Darüber sprechen mit ihm Dr. Laura Roman del Prete und Prof. Dr. Peter Gendolla (Universität Siegen, Fachbereich 3) am 01. Oktober bei vielSeitig im Lÿz. Audio: Gianluigi Nuzzi am 22.09.2010 auf WDR5

21.30 Uhr, Kulturhaus Lÿz
Fällt leider aus: Gianluigi Nuzzi: Vatikan-AG