Samstag, 25.10.2014

english version on klick or scroll down

  • 9.30 Uhr / 10.30 Uhr / 11.30 Uhr / 12.30 Uhr / 13.30 Uhr |  Bahnhofstraße vor dem Eingang zum WDR
    Die Jagd nach dem vergessenen Krönchenschatz
    Eine Literarische Schatzsuche für Kinder ab 6 Jahren

    Schatzsuche

    Die Siegener Innenstadt verwandelt sich für einen Tag in ein literarisches Rätselparadies für Kinder. Und ihr könnt dabei sein! Bei der Jagd nach dem vergessenen Krönchenschatz könnt ihr euer Wissen über Siegen unter Beweis stellen und euch gemeinsam mit der kleinen Julie aus Frankreich auf eine aufregende Fantasiereise durch ganz Europa begeben. An verschiedenen Zwischenstationen müsst ihr spannende Aufgaben lösen, die euch zu den Herzstücken der Siegener Unter- und Oberstadt und zum nächsten Ziel der spannenden Rätseltour führen. Studentinnen und Studenten der Universität Siegen stehen euch mit Rat und Tat zur Seite und bringen euch mit dem einen oder anderen Tipp auf die richtige Fährte. Als Belohnung wartet am Ziel auf alle eifrigen Entdecker eine kleine Überraschung!
    Die erste Gruppe trifft sich um 9.30 Uhr am Eingang des WDR gegenüber dem Siegener Bahnhof. Von dort starten dann um 10.30 Uhr, um 11.30 und um 12.30 Uhr die nächsten Schatzsucher. Die letzten Fährtenleser begeben sich dann um 13.30 Uhr auf Entdeckertour. Pro Gruppe können sich zehn Kinder auf die literarische Schnitzeljagd durch die Siegener Innenstadt machen.
    Alle Abenteuerlustigen zwischen 6 und 10 Jahren aus der Region sind herzlich eingeladen an der literarischen Schatzsuche teilzunehmen. Wir freuen uns auf euch!

    Sprache: deutsch / Anmeldung bis zum 10.10.2014 unter 0271/ 333-2447 / Teilnahme kostenlos

  • 15:00 Uhr | Das Wohnzimmer
    All you can read
    Studenten aus aller Welt lesen Texte ihres Heimatlandes

    AllYouCanReadEine Lesung mit internationalem Flair wird zum Highlight im Siegener Wohnzimmer: Studierende aus aller Welt werden ihre Lieblingstexte, Kurzgeschichten und Gedichte in ihrer Muttersprache vortragen und so einen Eindruck von der Literatur ihrer Heimat vermitteln. Im Anschluss wird eine deutsche Zusammenfassung des Gelesenen serviert, damit sich jeder an diesem reichen literarischen Buffet bedienen kann.
    Das kulturelle Erlebnis wird durch landestypische Snacks und musikalische Untermalung intensiviert. Anschließend besteht die Möglichkeit sich mit den Vortragenden bei einem Kaffee oder einer anderen Erfrischung auszutauschen und ins Gespräch zu kommen.
    Durch die Veranstaltung führt Tilman Strasser, Autor und Kulturjournalist aus Köln. 
    Sprachen: dieverse / Eintritt frei!

  • 17:00 Uhr | Hackermann küche und bar
    Øystein Wiik: Tödlicher Applaus und Leiche in Acryl

    Oystein Wiik / foto: Erik NorrudIn Tödlicher Applaus, dem Krimidebüt des Norwegers Øystein Wiik, wird Opernjournalist Tom Hartmann Zeuge, wie der weltberühmte Tenor James Medina während der Hinrichtungsszene in der Oper Tosca Opfer eines tatsächlichen Anschlags wird. Als Medinas Agent ihm den Auftrag erteilt, einen umfangreichen Nachruf auf den Tenor zu verfassen, kreuzt Hartmann bei seinen Recherchen die Spur des Mörders und schwebt bald selbst in Lebensgefahr. Im zweiten Band Leiche in Acryl verschlägt es Hartmann ins Milieu der Superreichen am südfranzösischen Cap Ferrat, wo er in dubiose Kunstgeschäfte verwickelt wird und alsbald eine mit Acryl übergossene Leiche auftaucht.
    Øystein Wiik ist ausgebildeter Operntenor, Schauspieler und Komponist. Neben seiner Autorentätigkeit schreibt er Libretti für Musicals. Seine Bücher um Opernliebhaber Tom Hartmann sind für jeden Freund skandinavischer Krimikunst ein Genuss und wurden für den renommierten Riverton Preis nominiert. Derzeit arbeitet er am dritten Teil seiner Serie um den unfreiwilligen Ermittler.
    Achtung: Øystein Wiiks Lesungen sind auch musikalisch ein Erlebnis!
    Moderation und deutschen Lesepart übernimmt der Schauspieler, Synchron- und Hörbuchsprecher Hans Jürgen Stockerl.

    Eintritt: 5,- €, Sprache: Norwegisch und Deutsch [Tickets online]
     
  • 18:00 Uhr | New Orleans
    Lesung statt Vorlesung
    Dozenten lesen ihre Lieblingsliteratur

    Lesung Statt VorlesungWas lesen Dozenten eigentlich, wenn sie nicht im Hörsaal stehen? Darf es zwischen der Fachliteratur auch mal ein spannender Krimi, ein romantisches Gedicht oder eine fantastische Geschichte sein? Bei Lesung statt Vorlesung zeigen sich am Festivalsamstag Dozenten der Uni Siegen aus verschiedenen Fakultäten von ihrer privaten Seite zeigen und lesen aus ihren Lieblingsbüchern. Mit dabei sind Prof. Dr. Peter Matussek und Dr. Judith Ackermann aus der Medienwissenschaft, Frau Dr. Maribel Cedeño Rojas aus der Romanistik und der Wirtschaftswissenschaftler Dr Marco Rehm. Frei nach dem Motto Lesung statt Vorlesung lassen die Dozenten ihre Skripte zu Hause, um es sich mit ihrem Publikum bei Bier und Buch gemütlich zu machen.
    Sonst für Musikabende bekannt, wird das New Orleans am vielSeitig-Samstag zum literarischen Treffpunkt. Im Anschluss bietet sich die Gelegenheit, mit den Dozenten zu plaudern und das kulinarische Angebot des New Orleans zu genießen.
    Durch den Abend führt Radio Siegen-Moderatorin Chantal Kleinschmidt.
    Sprache: Deutsch / Eintritt frei 

  • 20:00 Uhr | Kulturhaus Lÿz
    Herbert Feuerstein:
    Die neun Leben des Herrn F.

    Herbert Feuerstein by Jörg Carstensen Koeln„Ich bin 78 und habe keine Zukunft. Aber eine lange Vergangenheit und viel zu erzählen, meistens sogar die Wahrheit.“ Trocken, lakonisch, selbstironisch. Feuerstein ist keiner, der sich mit lautem Klamauk in den Vordergrund drängt. Und dennoch einer der Großen im Humorgewerbe, der seit Jahrzehnten in sämtlichen Medien vom Satiremagazin bis zur Talkshow erfolgreich die Fäden zieht und weiß, wie man im rechten Moment die entscheidende Pointe setzt. Ein Abend, der garantiert mehr wird als eine gewöhnliche Lesung.
    Herbert Feuerstein, geboren 1937 in Zell am See (Österreich), ist Journalist, Kabarettist und Entertainer. Er wurde 1994 mit dem Grimme-Preis und dem Bambi sowie 2010 mit dem Comedy-Ehrenpreis ausgezeichnet. Im Lÿz liest er aus seiner eben erschienenen Autobiographie Die neun Leben des Herrn F..
    Sprache: Deutsch / VVK 16,- € / AK 18,- € / erm. 14,- €  [Tickets online]


Saturday, 25 October 2014

  • 9.30 Uhr / 10.30 Uhr / 11.30 Uhr / 12.30 Uhr / 13.30 Uhr |  Bahnhofstraße in front of the WDR building

    The Hunt for the Forgotten „Krönchen“ Treasure
    A literary treasure hunt for children from the age of 6 years
    SchatzsucheThe centre of Siegen will be turned into a literary mystery paradise for children for a day. And you can take part!  In The Hunt for the Forgotten „Krönchen“ Treasure you can prove your knowledge about Siegen and go on an exciting fantasy tour of Europe together with the little Julie from France. At various stations you will have to solve exciting tasks that will lead you to the central places of the Upper and Lower Town and to the next destination on this exciting mystery tour. Students of Siegen University will be there to help you and to send you onto the right track with some useful clues. As a reward there will be a small surprise for all the keen explorers at the finish!
    The first group meets at 9.30 a.m. at the entrance of the WDR opposite Siegen station. The next treasure hunters start from there at 10.30 a.m., at 11.30 a.m. and at 12.30 p.m.. The last trackers begin their discovery tour at 1.30 p.m.. Each group is limited to ten children going on the literary treasure hunt across the centre of Siegen.
    All adventurous children between the ages of 6 and 10 from the whole region are warmly invited to participate in the literary treasure hunt. We are looking forward to meeting you!
    Registration until 10.10.2014 on 0271 / 333-2447
    Participation free of charge

  • 3.00 pm, Das Wohnzimmer
    All you can read
    Students from all over the world read texts from their native countries
    AllYouCanReadA reading with an international flair will be the highlight in the Siegen café Das Wohnzimmer: students from all over the world will be reading their favourite texts, short stories and poems in their mother tongue, thus conveying an impression of the literature of their home countries. Following each reading there will be a summary in German so that everybody can help themselves at this rich literary buffet.
    The cultural experience will be intensified by snacks and background music typical of the respective country. After the presentations there will be the possibility for a chat with the students over a coffee or other refreshment.
    Tilman Strasser, author and culture journalist from Cologne, will emcee the event.
    admission free of charge

  • 17:00 Uhr | Hackermann küche und bar
    Øystein Wiik: Fatal Applause and Corpse in Plexiglass

    Oystein Wiik / foto: Erik NorrudIn Fatal Applause, the the crime novel debut of the Norwegian Øystein Wiik, the opera journalist Tom Hartmann witnesses how the world famous tenor James Medina becomes the victim of a real assasination during the execution scene in the opera Tosca. When Medina’s agent assigns him the task to write an obituary for the tenor, Hartmann crosses the track of the murderer during his research and soon his own life is in danger. In the second book Corpse in Plexiglass Hartmann ends up in the milieu of the super rich on the French Cap Ferrat where he becomes involved in dubious art deals and where shortly a dead body doused in acrylic glass appears.
    Øystein Wiik is an accomplished opera tenor and composer. Besides being an author he writes libretti for musicals. His books about opera lover Tom Hartmann are a treat for every friend of Scandinavian crime literature and have been nominated for the renowned Riverton Prize. Currently he is working on the third part of his series around the involuntary investigator.
    Warning: Øystein Wiik’s readings are also a musical treat!
    The actor, dubbing and audio-book speaker Hansjürgen Stockerl will host the evening and take over the German reading part.
    Language: Norwegian and German / Admission: 5.- € /  [Tickets online]

  • 6.00 pm | New Orleans
    Reading instead of Lecture
    Lecturers read their favourite Literature

    Lesung Statt VorlesungWhat do lecturers read when they are not in the lecture hall? Between all the specialist literature, may it be a thriller, a romantic poem or a fantasy story? In Reading instead of Lecture on the festival Saturday lecturers of Siegen University from various departments show their private side and read from their favourite books. Among them will be Prof. Dr. Peter Matussek and Dr. Judith Ackermann from Media Studies, Dr. Maribel Cendeño Rojas from Romance Philology and the economist Dr. Marco Rehm. True to the motto Reading instead of Lecture the lecturers leave their scripts at home and settle in with their audience over a beer and a book.
    Usually known for its music evenings the New Orleans will turn into a literary meeting place on the vielSeitig Saturday. Afterwards there is the opportunity for a chat with the lecturers and to enjoy the culinary offers of the New Orleans. The Radio Siegen presenter Chantal Kleinschmidt will lead through the evening.
    german / Admission free

    8.00 pm, Cultural Centre Lÿz
    Herbert Feuerstein: The Nine Lives of Mr F.
    Herbert Feuerstein by Jörg Carstensen Koeln“I am 78 and have no future. But a long past and a lot to tell, mostly even the truth.” Laconic, with deadpan humour and self-irony, Feuerstein is not someone who pushes himself onto centre-stage with loud ballyhoo. And yet he is one of the big names in the humour business, who has for decades been successfully pulling the strings in all media from satire magazines to talk shows and who knows how to place the decisive punchline at exactly the right moment. An evening that guarantees to be more than just an ordinary literary reading.
    Herbert Feuerstein, born in Zell am See (Austria) in 1937, is a journalist, cabaret artist and entertainer. In 1994 he was awarded the Grimme Prize and the Bambi, and in 2010 the Comedy Prize. In the Lÿz he will read from his recently published auto-biography The Nine Lives of Mr. F..
    advance booking: 16.- € / box office: 18.- € / reduced: 14.- €   [Tickets online]

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.